Hi,
This is expected behaviour after such a major upgrade.
In Parallels Control Center right-click Boot Camp VM that no longer works > Remove > Move to trash. Note this will not touch your real Windows installation. This will just delete Parallels wrapper that allows ro eun real Windows installation.
After that Boot Camp options should appear in the "Create VM" wizard. If still no go, what is the Parallels version you are running, please?