Same issue.
I found out that it is pertaining to dates - callendars function problems when there are couple of visuals with dates used in any form (slicer and table/or matrix and you move slicer - it glitches) - see print screent. Also - any measure and its derivatives from callendar/date usage has problem as well (sameperiodlast year, max (date) etc). Also - nothing is wrong when getting file to windows laptop (have mac pro3 and lenovo t14 gen3) - works and everything is fine.
Also - trouble on desktop - cloud is no problem if you manage to get the job done with those glitches and publish the report to power BI service - it works in the cloud, even glitched on desktop.
P.S. Ask of my impresions of Mac - moved to it in September..... :-D
View attachment 23535
View attachment 23534