OK, let's begin with this decision... do you want to run an ARM-based Windows virtual machine or an Intel one?
If you want to run an Intel one, you may not like the outcome. However, the reason I am presenting this option first is because you mentioned "
... want to copy all the files and apps...". If you indeed want to copy your
apps over to a virtual machine, you will need to consider that for this to work, you need:
1) a way to make disk images of your PC's boot disks into Parallels Desktop disk image files, and
2) to be content with running your Intel-based software under a virtual machine with only one 1.7 GHz processor and 8 GB of RAM. If your PC is well superior to that, and you're running complicated software packages on your PC right now, the Intel-based solution is not going to work for you.
The alternative is to build an ARM-based system, but as you have mentioned, PC Transporter is not going to work. The best way to copy your stuff is to build your ARM-based Windows system on your Mac M1, get your PC fired up and set up SMB file sharing for all the disks on your system, and copy your files that you want to migrate over to your M1 over Ethernet (including Wi-Fi).
Or use a portable USB drive as a shuttle.
I like the Ethernet solution better, so to make that work, connect your Mac to your PC using your Default Adaptor setting for an available Wi-Fi or Ethernet port, and log into
happymod apk your Mac using the Windows environment.