Just push the tray gently and it closes automatically. The keyboard eject button has never closed the tray under Parallels - this is well known and is an OS X issue.