I don't know if it is a missing feature or the developers didn't think of it but for the tool "hide menu icons", I have some apps there, like for example a translator app, when you click it, it opens just a popup from the menu bar (no common window) where you can access some functionality for...