I am using a Macbook Pro M1 2021, and only using the built-in trackpad, to run a Linux guest.
I understand that Linux/Ubuntu has moved towards using libinput, and that this means that trackpad scroll speed is not customizable.
Further, the virtual mouse provided by Parallels is not a trackpad...