When upgrading from Parallels 14 to Parallels 16, I went from being able to use my two external monitors and the Macbook Pro's monitor, to only being able to use one monitor in total for any of my Guest instances (Ubuntu 18.04, Ubuntu20.04, Windows 10)
When viewing display properties in Ubuntu...