focus on window

I have a Windows 11 VM on a Mac Book Pro with an external projector attached. My son is playing games on the projector screen using an Xbox Controller and it works fine, until I move focus onto the laptop screen to try and do some other work while he's playing. I understand that the VM screen...

I use focus on window feature and I love it. However, when I use extended display. That would be very useful to see the focused window on each screen, rest should be faded as it is in single screen. Otherwise second screen becomes useless when this feature is on.