It would appear that on older Bethesda games the Parallels Display Adapter (the VM's integrated graphics) fails to function properly on Parallels 17. It causes the error 'Failed to Initialize Renderer'. I am unaware if this is an error caused by recent updates or changes not stated to the VM...