documents folder

I move the "documents" folder of my Mac to an extern drive, by creating an alias in the right position on my Mac. My problem is that now the Windows 10 WM sees the documents folder as a network source instead of a unified folder of Mac/Windows and if I try to explore the "documents" Windows...