Hello,
Up to version 18.3 it's only possible to auto-scale and resize the session window with the Parallels client.
Unfortunately many customers have the request for an auto-scaling feature when they launch a session in a browser like Edge or Chrome. Is it planned to provide a future version...