Hi,
Yeah, Apple's Migration Assistant always messes up license activations like this. Even though everything copied over perfectly, your new Mac has a completely different hardware ID, so the license server thinks you are trying to run the same key on two machines at the same time.
Have you...