I have the same problem (running Arch Linux instead of Ubuntu, but that should not be the cause). I activated the sharing of the home directory, but inside Parallels, there are no files to be found in /mnt/psf. Any advice on how to fix this, or an idea on what the cause of the problem could be...