Guys, I had the exact same problem. Here are the main links for solving this problem.
I found the solution here: https://forum.parallels.com/threads/paste-special-command-produces-square-root-symbol.339631/
1. OSX system shortcuts options in PD preferences to Always
2. Check if Keyboard mapped...
