THANKS a lot for the suggestion to use partition wizard. I have the same problem and couldn't solve it following all the KB from parallels. PW did the trick.
I erased two small partitions (200 and 600 Mb, probably left there by bootcamp) and then expanded the C: partition.
Works like a charm!