To fix the problem just use an Uninstaller from the build 4128 (http://download.parallels.com/v3/en/GA/Parallels Desktop 4128 Mac en.dmg) to uninstall Parallels Desktop 3.0, then download and install build 3188.
If you have UK Parallels Desktop version - you can either install it from your CD and run Check for Updates or if you also have 3.0 upgrade key - just install build 4128 again, it should accept your UK key from the previous version and the 3.0 upgrade key.
Last edited: Jun 11, 2007