Somthing quick (and stupid): how about mapping the standby icon on the Shutdown window map to pausing the VM? I'm sure it requires mapping to ACPI or something like that, but it would be a neat demo integration hook.