I just noticed that when running two VMs I have two icons in the "task bar". If you have multiple Finders running clicking the Finder icon in the "task bar" you can see multiple Finders grouped together and you can choose which one to select. Could the same be done in your software?
