Try right-clicking on the file in Windows, and choose 'Open with'; choose the mac application you want it to open with. It'll open in the OS X
Yeah i know that is not the problem, the problem is to open a Windows file (.docx) in a Windows app in OS X.