Help Needed: USB Wi-Fi/Bluetooth Adapter for Windows 11 VM on Mac Pro (Parallels)

I'm trying to add a USB Wi-Fi/Bluetooth adapter to a Windows 11 VM (Parallels) hosted on a Mac Pro, but haven't had any success--even after testing two different adapters. Does anyone have a step-by-step guide for setting this up? Also, are there any specific USB Wi-Fi/Bluetooth adapters you would recommend for this configuration?