Visio throws that error and generally breaks down on a copy and paste action under Parallels build 1848. If I turn off the clipboard synchronization under Parallel Tools it starts to behave ok.
