Audio / Volume Controls

It would be good if the remote session could control the audio of the connecting device, assuming the agent is installed could it send a command to the agent to match the volume settings to the host device.
For example our users connect to remotePCs however if the volume is muted/low on the source device this doesn't show on the host and they get no audio.