Separate names with a comma.
Ok, I solved this. I just needed to change the viewport driver in 3DSMax from the default of Nitrous Software to Nitrous Direct3D 11 (Recommended)...
Any reported issues with M3 Ultra chips? I can run 3DS Max on Win 11 Parallels on my 2019 MacPro just fine, can't really render with it modeling...