Separate names with a comma.
Changing the hypervisor type to Apple fixed the issue for me. Thanks Patrick for the tip!
I'm seeing the same problem connecting Sony WH-1000XM3 headphones. Bluetooth audio on the Mac side works perfectly until I start my Windows VM,...