Separate names with a comma.
I'm having much the same problem. I've just spent some hours with Apple support (fantastic people), and we are pretty sure there's no issue with...
