Separate names with a comma.
I'm having the exact same problem. I have no idea what has changed, but it definitely did. My edge and store icons are pinned to my taskbar, but...