Separate names with a comma.
I, too, am experiencing this behavior. I mostly notice it when I launch two virtual PCs (both running XP). One will have the full list of menus...